Настоящий хомяк в своей жизни должен сделать 3 вещи: пожрать, поспать и сдохнуть.
# sudo usermod -G vboxusers -a имя_пользователя